Quan un parell d'assassins sense escrúpols aconsegueix fugir de la presó, deixant darrere seu una horrible reguera de crims, al malhumorat detectiu Jack Cates no li queda cap altra opció que treure l'estafador Reggie Hammond de la penitenciaria perquè l'ajudi a trobar els criminals . Tot i això només disposaran de 48 hores abans que Hammond hagi de tornar a la presó.
48 Hrs. Collection
Description
L'agent Jack de la policia de San Francisco fa cinc anys que investiga un presumpte cap del crim organitzat anomenat El Témpano, però, després d'un tiroteig en què resulta mort un innocent, és suspès del servei per Assumptes Interns. Aleshores només tindrà 48 hores per trobar El Témpano.