Marie-France Monette
Sophie Lorain
Geneviève Rioux
Thierry Fortineau
Alexandre Mérineau
Audrey Laurin
Johanne-Marie Tremblay
Production Executive
Serge Moati
Director
Bernard Favre
Sound Director
Carolin Petit
Lighting Director
Daniel Chrétien
Writer
Marcel Beaulieu
Nicole Houle
Editor
Emmanuelle Thibault
Carole Giacobbi
Micheline Charest
Ronald A. Weinberg