Yumi-chan
Satomi Korogi
Mother
Akiko Sekine
Fishmonger
Kozo Shioya
Sam
Shigeru Nakahara
Rick
Ryo Horikawa
Father
Katsumi Suzuki
Friend A
Tomoko Maruo
Friend B
Yumi Touma
Yoshio
Eiko Yamada
Snake Devil
Kenichi Ono
Policeman
Hiroyuki Satou
Director
Katsumi Endo
Writer
Yasuyuki Sasaki
Editor
Hajime Taniguchi
Art Direction
Tadami Shimokawa
Animation Director
Renji Kawabata
Storyboard Artist
Sound Editor
Daisuke Jinbo
Sound Director
Noriyoshi Matsuura
Sound Recordist
Kazuaki Narita
Yoshio Obara
Special Effects
Noriyuki Ohta
Color Designer
Tomoko Chiba
Animation
Akira Kano
Shuji Kawakami
Toshiyuki Okabayashi
Art Department Coordinator
Tamiko Sugita
Art Designer
Tomorô Terada
Manami Tsurugi
Painter
Mina Usui
Production Design
Kenji Horikawa
Jôji Yoshimura
Character Designer
Yoko Kikuchi
Key Animation