Ryo Saeba (voice)

Akira Kamiya

Kaori Makimura (voice)

Kazue Ikura

Saeko Nogami (voice)

Yoko Asagami

Umibouzu (voice)

Tessyo Genda

Miki (voice)

Miki Ito

Dick (voice)

Yusaku Yara

Daniel (voice)

Hiroshi Takemura

Douglas (voice)

Hiroya Ishimaru

Emily (voice)

Yuko Sasaki

Nihako (voice)

Yumi Touma

Producer

Masuo Ueda

Key Animation

Masami Suda

Director

Kenji Kodama

Storyboard Artist

Kenji Kodama

Executive Producer

Hiromasa Morimoto

Sound Effects

Akihiko Matsuda

Director of Photography

Youichi Hasegawa

Editor

Tomoaki Tsurubuchi

Special Effects

Yutaka Hoshiba

Executive Producer

Eiji Yamaura

Producer

Michihiko Suwa

Executive Producer

Makoto Hasegawa

Producer

Shigeaki Komatsu

Animation Director

Sachiko Kamimura

Key Animation

Sachiko Kamimura

Key Animation

Sueko Kiguchi

Key Animation

Kiichi Takaoka

Key Animation

Shinya Takahashi

Key Animation

Kumiko Yamauchi

Key Animation

Masahiro Kimura

Key Animation

Manabu Tanzawa

Key Animation

Seiyoshi Nishimura

Key Animation

Motoko Hiraishi

Key Animation

Yuriko Ikehara

Key Animation

Susumu Yamaguchi

Key Animation

Shiro Kudaka

Key Animation

Yoshiaki Tsubata

Creator

Tsukasa Hojo

Art Direction

Osamu Honda

Sound Director

Katsuyoshi Kobayashi

Screenplay

Shōji Tonoike

Music

Tatsumi Yano

Mechanical Designer

Shohei Kohara