Wenceslau de Moraes
Luís Miguel Cintra
Isabel / Vénus
Clara Joana
Francesca
Zita Duarte
Painter
Jorge Silva Melo
Camilo Pessanha
Paulo Rocha
O-Yoné
Yoshiko Mita
Ko-Haru
Atsuko Murakumo
Asataro
Jun Toyokawa
Atchan
Erl Tenni
Chinese mother
Wang Lai
Production Secretary
Júlia Buisel
Director of Photography
Acácio de Almeida
Production Assistant
João Bénard da Costa
Director
Executive Producer
Screenplay
Producer
Elso Roque
Dialogue
Sumiko Haneda
Gaffer
João de Almeida
Etsuko Takano
Tai Jung Kok
José Mazeda
Luiza Neto Jorge
João Garção Borges
Electrician
Vasco Sequeira
Moriaki Watanabe
Gabriela Mesquita
J. Freitas Casaca
Ricardo Cordeiro
Carlos Sequeira
Sound Director
Pedro Caldas
Assistant Director
Camilo Azevedo
Takahashi Koizumi
Sound Assistant
Jorge Caldas
Yuji Hiyoshi
Manuel Carlos da Silva
Sound Recordist
João Diogo
M. Asao
Norio Watanabe
Emílio Castro
Maria Paola Porru
Production Design
Batica
Costume Design
Cristina Reis
Writer
Takeharu Sakaguchi
Music
Paulo Brandão
Kōzō Okazaki