Shirotsugh Lhadatt (voice)

Leo Morimoto

Riquinni Nonderaiko (voice)

Mitsuki Yayoi

Dr. Gnomm (voice)

Chikao Ohtsuka

Hiroshi Izawa

Manna Nonderaiko (voice)

Aya Murata

Marty Tohn (voice)

Kazuyuki Sogabe

Kharock (voice)

Masato Hirano

Majaho (voice)

Masahiro Anzai

Yanaran (voice)

Bin Shimada

Domorhot (voice)

Hirotaka Suzuoki

Tchallichammi (voice)

Koji Totani

Nekkerout (voice)

Yoshito Yasuhara

Assistant Director

Shinji Higuchi

Key Animation

Kitaro Kosaka

Director

Hiroyuki Yamaga

Writer

Hiroyuki Yamaga

Original Story

Hiroyuki Yamaga

Key Animation

Tensai Okamura

Key Animation

Tatsuya Egawa

Key Animation

Katsuya Kondo

Animation Director

Yoshiyuki Sadamoto

Character Designer

Yoshiyuki Sadamoto

Original Music Composer

Ryuichi Sakamoto

Key Animation

Nobuteru Yuuki

Art Direction

Hiromasa Ogura

Key Animation

Mahiro Maeda

Animation Director

Hideaki Anno

Key Animation

Toshiyuki Inoue

Key Animation

Ichiro Itano

Background Designer

Yoji Takeshige

Key Animation

Toshiyuki Kubooka

Key Animation

Hidekazu Ohara

Production Design

Kenichi Sonoda

Assistant Director

Shoichi Masuo

Assistant Director

Takami Akai

Key Animation

Masaaki Endou

Key Animation

Masayuki

Key Animation

Atsuko Inoue

Key Animation

Akiko Nakano

Key Animation

Akiko Tsukui

Key Animation

Chihiro Hayashi

Key Animation

Hiroshi Oikawa

Key Animation

Jiro Kanai

Key Animation

Kazuyoshi Takeuchi

Key Animation

Kazuyoshi Yaginuma

Key Animation

Kenichi Ohnuki

Key Animation

Kinji Yoshimoto

Key Animation

Kumiko Kawana

Key Animation

Kunihiko Sakurai

Key Animation

Makiko Futaki

Key Animation

Mika Sugai

Key Animation

Nobuyuki Kitajima

Key Animation

Noriyasu Yamauchi

Key Animation

Sadami Morikawa

Key Animation

Shinji Otsuka

Key Animation

Takao Yoshino

Key Animation

Tomokazu Tokoro

Key Animation

Tooru Misaka

Key Animation

Toshiaki Hontani

Key Animation

Toshio Kawaguchi

Key Animation

Yasuko Tachiki

Key Animation

Yoko Kadogami

Key Animation

Yoshinobu Inano

Key Animation

Yoshiyuki Ichikawa

Music

Koji Ueno

Music

Yuji Nomi

Music

Haruo Kubota

Executive Producer

Makoto Yamashina

Animation Director

Yuji Moriyama

Animation Director

Fumio Iida

Sound Director

Atsumi Tashiro

Director of Photography

Hiroshi Isakawa

Producer

Hiroaki Inoue

Producer

Hirohiko Sueyoshi

Color Designer

Takami Akai

Editor

Harutoshi Ogata

Special Effects

Kunji Tanifuji