Bilbo Baggins
Mikhail Danilov
J. R. R. Tolkien
Zinoviy Gerdt
Ori
Oleg Levakov
Gloyn
Yuriy Zatravkin
Oin
Vladimir Leletko
Bifur
Yuriy Ovsyanko
Bombur
Aleksandr Isakov
Great Goblin
Mikhail Matveev
Gollum
Igor Dmitriev
Bard
Boris Sokolov
Smaug
Aleksey Tsukanov
Bofur
Mikhail Khrabrov
Gandalf
Ivan Krasko
Torin
Anatoliy Ravikovich
Balin
Aleksey Kozhevnikov
Valin
Nikolay Gavrilov
Kili
Georgiy Korolchuk
Fili
Mikhail Kuznetsov
Dori
Kirill Dateshidze
Nori
Oleg Prudius
Screenplay
Evgeniy Veltistov
Novel
Director
Vladimir Latyshev
Original Music Composer
Vladislav Uspenskiy
Director of Photography
Aleksandr Degtyarev
Tatyana Yakovleva