Reiko(秋津令子)

Kazuko Shirakawa

Risa(リサ)

Hidemi Hara

The Man with Tattoo(刺青の男)

Akira Takahashi

Tatsuo Sugiyama(杉山辰男)

Nobutaka Masutomi

Kitazawa(北沢)

Torauemon Utazawa

Tamako(たま子)

Yoko Mita

Model(モデル)

Akemi Yamaguchi

Shôji Akitsu(秋津正二)

Hiroshi Naka

Director of Photography

Yonezō Maeda

Director

Shōgorō Nishimura

Original Music Composer

Naozumi Yamamoto

Screenplay

Kazuo Nishida

Lighting Director

Masahiro Takashima

Sound Recordist

Saburô Takahashi

Art Direction

Hiroshi Fukatami

Editor

Masanori Tsujii