Pif (voice)

Claude Rollet

Hercule (voice)

Gérard Surugue

Busard (voice)

Roger Carel

Présentatrice TV, la pieuvre (voice)

Claude Chantal

Le policier Farfouille (voice)

Raoul Delfosse

Gorille (voice)

Henry Djanik

Marcel (voice)

Philippe Dumat

Director

Bruno Desraisses