Antoine Wiertz
Christian Courtois
(voice)
Alexandre von Sivers
Le guide
Lémi Cétol
La petite fille
Barbara De Jonghe
La jeune femme
Catherine Aymerie
Editor
Philippe Bourgueil
Producer
Claude Miller
Director
Olivier Smolders
Production Manager
Rémi Hatzfeld
Richard Guerry
Makeup Artist
Claudine Thyrion
Sound Effects Editor
Jean-Pierre Lelong
Johan Van den Driessche
Music
Philippe Marion
Yves Swennen
Sound
Olivier Brial
Pierre Mertens
Camera Technician
Didier Frateur
Co-Art Director
Frédéric Delrue
Director of Photography
Walther van den Ende