Sophie (voice)
Mariloup Wolfe
Lucie (voice)
Sophie Cadieux
François (voice)
Hélène Bourgeois Leclerc
Luc (voice)
Nicholas Savard-L'Herbier
Maranda (voice)
Anne Casabonne
Jacques (voice)
Catherine Trudeau
Chabot (voice)
Gildor Roy
Henri Leroux / Georges Leroux (voice)
André Sauvé
Piers (voice)
Ross Lynch
Director
Jean-François Pouliot
Associate Producer
Rock Demers
Writer
Normand Canac-Marquis
Foley Recordist
Jo Caron
Music
Jorane
Éloi Painchaud
François Brisson
Executive Producer
Marie-Claude Beauchamp
Producer
Sound Designer
Stéphane Bergeron
Guy Pelletier
Raymond Vermette
Foley Artist
Lise Wedlock
Assistant Foley Artist
Stéfanie Clermont
Christian Rivest