Commissaire divisionnaire Stanislas Borovitz / Antonio Cerutti
Jean-Paul Belmondo
Théodore Musard dit « L'Auvergnat »
Georges Géret
Mario, gachette de « L'Auvergnat »
Venantino Venantini
Cazauban
Charles Gérard
Edmonde Puget-Rostand
Marie Laforêt
Camille, homme d'affaires de « L'Auvergnat »
Michel Peyrelon
L'inspecteur du permis de conduire
Philippe Castelli
Le substitute du procureur
Marc Lamole
Marcel Gaston
Nicolas Vogel
La mère Cerutti
Mireille Orsini
Le directeur du Casino
Patrick Rocca
Fence
Bernard Fontaine
Achille Volfoni, dit « Le Corse »
Claude Brosset
L'homme âgé
José Gonel
Une femme au camping
Michèle Jacquetty
Head of transmission
Henri Attal
Thug
Henri Dugène
Louis
Jacques Lejeune
La prostituée du motel
Maite Masson
Le décorateur de Théodore Musart
Antoine Mazelli
René Tramoni
Un policier du commissaire Grimaud
Maurice Auzel
Le réceptionniste de l'hôtel (non crédité)
Alfred Baillou
L'inspecteur Georges Massard
Jean-François Balmer
Un subsitut du procureur (non crédité)
Erick Desmarestz
L'inspecteur Rey
Tony Kendall
Marcel Langlois
Michel Beaune
Mme Simone Langlois
Catherine Lachens
Charlotte
Julie Jézéquel
Commissaire Grimaud
Michel Galabru
Mme Bertrand, veuve du commissaire Bertrand
Juliette Mills
Stunt Coordinator
Rémy Julienne
Delegated Producer
Alain Poiré
Producer
Adaptation
Jean Herman
Costume Design
Paulette Breil
Claude Carliez
Writer
Michel Audiard
Director
Georges Lautner
Original Music Composer
Philippe Sarde
Director of Photography
Henri Decaë
Makeup Artist
Charly Koubesserian
Novel
Michel Grisolia
Editor
Michelle David
Marie-Françoise Perochon
Set Decoration
Alain Gaudry
Monique Granier
Sound
Alain Sempé
Production Design
Tony Roman
Unit Production Manager
René Brun