La fille
Bérénice Bejo
Marc
Guillaume Depardieu
Lisa
Gwenaëlle Simon
La mère
Marina Tomé
Christophe
Nils Tavernier
L'homme de la pharmacie
Jean-Christophe Bouvet
Axel
Julien Lambroschini
Olivier
Thomas Badek
Gio
Mustapha Moussy
L'homme
Jean-Michel Monroc
La femme
Sophie Bérenguier
Stéphane Höhn
Valéria
Natacha Régnier
Doris
Doris Yoba
Stephen
Emmanuel Bolève
Le père
Gérard Touratier
La jeune femme
Laurence Clément
Aude Buttazzoni
Une infirmière
Cécile Mazan
Véronique Varlet
Franck Demules
Mercedes Metal
Laurence
Marion Cotillard
Un jeune homme séropositif
Éric Caravaca
Marie
Camille Japy
Serge Germany
Une passante
Amanda Lear
Ludovic
Adrien de Van
Florent (un jeune homme traverse)
Philippe Garziano
Director
Philippe Faucon
Writer
Director of Photography
Caroline Champetier
Guillaume Schiffman
Editor
Hélène Viard
François Dupeyron
Marion Vernoux
Merzak Allouache
Makeup Artist
Agnès Tassel
Pierre Salvadori
Anne Fontaine
Jean-Marc Fabre
Paul Vecchiali
Production Design
Felicity Abbott
Sound
Olivier Mauvezin
Original Music Composer
Arno
Stéphane Galas
Didier Seynave
Françoise Decaux-Thomelet
Jean-Claude Guiguet
Olivier Rouvière
Pierre Guiho
Jean-Philippe Clarac
Clarisse Battas
Sergueï Matytsine
Olivier-Daniel Deloeuil
Catherine Locandro
Roland Vincent
Producer
Philippe Martin
Emmanuelle de Reynal
Matthieu Imbert
Renaud Michel
Sound Mixer
Marc Mazéas
Pascale Chavance
Set Designer
Christian Delhôme
Françoise Collin
Casting
Jean-Claude Montheil
Jean-François Chevalier
Pierre Millou
Ariane Doublet
Philippe Bottiglione
Stéphane Martin
Costume Design
Françoise Malgouris
Key Makeup Artist
Isabelle Nyssen
Frédéric Pfohl
Stéphane Krausz
Jennifer Augé
Gilles Henry
Luce Grunenwaldt
Pierre Lorrain
Jean-Claude Taki
Marie Deroudille
Florence Lecomte
Khadicha Bariha
Alexandre Lormeau
David Ottenhouse
Romaine Moreton