Nikolay Burlyaev
Tatyana Ivanova
Růžena Smolíková
Ludvík Pozník
Fyodor Nikitin
Helena Růžičková
Café Owner
Walter Steiner
Františka Horáková
Miroslav Hedánek
Radko Choc
Václav Kotva
Josef Lébr
Lyubov Dobrzhanskaya
Vladimír Linka
Lubomír Pavelek
Jiří Pokora
Jaroslav Pospíšil
Kamil Prachař
Gustav Vondráček
Jiří Růžička
Conductor
Jaroslav Soukup
Harpist
Františka Drtílková-Balounová
Musician
Erich Bříza
Vsevolod Kuznetsov
Lydie Cillerová
Vladimír Dubský
Milan Galis
Jan Gall
Alexandr Harant
František Harant
Jaromír Havlík
Václav Hoppe
Karel Keller
Rudolf Kroupa
Vasiliy Livanov
Josef Matzke
Václav Nový
František Osvald
Petr Petřík
Karel Sedlák
Jana Sedláková
Petr Skalka
Jaroslav Sochůrek
Josef Staněk
František Tůma
Jitka Zelenohorská
Václav Volín
Jaroslav Zíma
Oskar Lind
Georgiy Teykh
Kirill Gun
Pavel Dolgorukov
Ye. Bakerkina
A. Kozlov
Svetlana Mazovetskaya
Inna Kondrateva
Aleksandr Kaydanovskiy
Anatoliy Shvederskiy
Božena Obrová
Marie Popelková
Kateřina Klumparová
Original Music Composer
Oleg Karavaychuk
First Assistant Director
Viktor Sergeev
Novel
Fyodor Dostoevsky
Assistant Director
Boris Molochnik
Director
Aleksey Batalov
Screenplay
Mikhail Olshevsky
L. Berger
Michal Vostřez
Dramaturgy
F. Gakusyan
M. Davydov
Assistant Production Design
Přemek Longa
Costumer
Jarmila Romanová
L. Moshkina
Set Decoration
M. Struchkova
Makeup & Hair
Raya Kravchenko
Sound
Asya Zvereva
Assistant Production Manager
Alena Lípová
Camera Operator
Antonín Holub
Production Manager
Václav Cajthaml
Assistant Camera
A. Gorbonosov
Production Design
Bohuslav Kulič
Miloslav Dvořák
Jiří Šimon
Still Photographer
Josef Vítek
Anatoly Taborov
A. Romanov
Isaak Kaplan
Editor
Raisa Izakson
Unit Production Manager
Milana Melcerová
A. Gorkov
Jiřina Vrbová
Boris Solovyov
Clapper Loader
Jana Vohryzková
Josef Mathauser
Igor Lebed
Radomila Marková
Božena Došlá
Director of Photography
Dmitri Meskhiyev