Jane Powell
Geraldine Chaplin
Cristovão Ferreira
João Perry
Edward Ishita
Kurobei
Yûji Kosugi
António de Sousa
Carlos Martins Medeiros
Sr. Takahara
Itaru Takahara
Museum Director
Diego Yuuki
Martinho
Takeshi Ōbayashi
Julião Nakaura
Yoshi Oida
Miguel
Yasukiyo Umeno
Mateus
António Cordeiro
Giovanni Adami
Marques D'Arede
Pedro
José Abreu
Lucas do Espírito Santo
José Eduardo
Sebastião
Rui Gomes
Matazaemon
Kyioto Harada
Music
Jorge Arriagada
Novel
Shūsaku Endō
Screenplay
Paulo Filipe
Producer
Paulo Branco
Assistant Director
Eduardo Condorcet
Director
João Mário Grilo
Production Design
Georges Le Calve
Costume Design
Director of Photography
Jean-Paul Rosa da Costa
Sound Designer
Michel Vionnet
Sound Mixer
Hartmut Eichgrün
Makeup Artist
Sigeo Tamura
Heike Giessmann
Editor
Christian Dior