Colonel Yellow / commander Morzhov (voice)
Vasiliy Livanov
Isolda Pavlova (voice)
Tatyana Dogileva
Radio operator / watchman / parrot / news announcer (voice)
Lev Shabarin
Brigadier General / Yasha / Stukach / Instructor (voice)
Aleksandr Ocheretyanskiy
Isolda Pavlova / teacher / Anna-Mary (John's wife) (voice)
Larisa Udovichenko
Tristan (voice)
Boris Bystrov
Henry / Greg (voice)
Semyon Farada
Forwarder / helmsman (voice)
Vsevolod Abdulov
Crab (voice)
Lyudmila Gnilova
Well-fed ship captain / truck driver (voice)
Nikolay Grabbe
lieutenant colonel Red / muskrat (voice)
Efim Katsirov
John / Kremer / terrorist / captain / Morzhov / Yellow (voice)
Vladimir Prokhorov
Vlas Afinogenovich Sukhoi / announcer (voice)
Yuri Puzyryov
Music
Eduard Artemyev
Director
Elena Prorokova
Vladimir Tarasov
Director of Photography
Aleksandr Chekhovskiy
Kabul Rasulov
Writer
Eduard Uspensky
Aleksandr Gorlenko
Production Design
Yuriy Batanin
Rasa Strautmane
Aleksandr Mazaev
Natalia Demidova
Camera Operator
Nataliya Mikhaylova