Tobias Knopp (Voice)
Wolfgang Liebeneiner
Adele (voice)
Grethe Weiser
Dorothee (voice)
Hannelore Schroth
Förster Knarrtje (voice)
René Deltgen
Debisch (voice)
Harald Paulsen
Babbelmann (voice)
Otto Gebühr
Plünne (voice)
Erich Ponto
Mücke (voice)
Gerd Martienzen
Sauerbrot (voice)
Albert Florath
Piepo (voice)
Werner Finck
Krökel (voice)
Günther Lüders
Book
Wilhelm Busch
Director
Camera Operator
Tatjana Langus
Unit Manager
Rolf Becker
Screenplay
Gerhard Fieber
Background Designer
Jochen Specht
Norbert Schultze
Editor
Eva-Maria Werner
Music Director
Wilhelm Schüchter
Sound
Ralf Balodis
Lyricist
Kurt Schwabach
General Manager
Walter Pentzlin
Kurt Drews
Assistant Director
Albert Stich
Music
Hans-Martin Majewski
Other
Kurt Wege
Animation Director
Robert Voss