Ryo Saeba (voice)

Akira Kamiya

Kaori Makimura (voice)

Kazue Ikura

Ai Shindo (voice)

Marie Iitoyo

Shinji Mikuni (voice)

Koichi Yamadera

Saeko Nogami (voice)

Yoko Asagami

Umibozu (voice)

Tessyo Genda

Miki (voice)

Mami Koyama

Vince Englert (voice)

Hochu Otsuka

Hitomi Kisugi / Rui Kisugi (voice)

Keiko Toda

Ai Kisugi (voice)

Chika Sakamoto

Key Animation

Haruna Gohzu

Art Designer

Hiroshi Kato

Art Direction

Hiroshi Kato

Key Animation

Ken Arto

Executive Producer

Shin Sasaki

Animation Director

Tsukasa Kotobuki

Storyboard Artist

Takahiko Kyougoku

Second Unit Director

Takahiko Kyougoku

Background Designer

Yasuhiro Yamane

Screenplay

Yoichi Kato

Storyboard Artist

Kenji Kodama

Director

Kenji Kodama

Key Animation

Hiroyuki Nishimura

Editor

Daisuke Imai

Key Animation

Takuya Suzuki

Animation Director

Takuya Suzuki

Background Designer

Anri Ishida

Sound Director

Yukio Nagasaki

Background Designer

Bicester Singa

Background Designer

Kouji Okamoto

Background Designer

Hisae Arimoto

Background Designer

Yoshimi Mineda

Background Designer

Yuriko Sato

Background Designer

Ema Sugawara

Background Designer

Mai Hamako

Background Designer

Sumiko Aihara

Background Designer

Mitsuki Maeda

Background Designer

Honami Arai

Background Designer

Takuya Ebisawa

Background Designer

Taiki Yamamoto

Background Designer

N Kai Ghi

Background Designer

Kumiko Watanabe

Background Designer

Izumi Hoki

Background Designer

Teruko Takekoshi

Background Designer

Takaya Kondo

Background Designer

Pham Quan

Background Designer

Takahiro Murata

Background Designer

Yukiko Maruyama

Background Designer

Yuki Funagakure

Background Designer

Shingo Yonekawa

Background Designer

Zhou Jixin

Special Effects

Kumiko Taniguchi

Special Effects

Kaori Kobayashi

Special Effects

Ayumi Arahata

Storyboard Artist

Teruo Satou

Storyboard Artist

Masato Sato

Second Unit Director

Teruo Satou

Key Animation

Ikuo Kuwana

Second Unit Director

Aimi Yamauchi

Animation Director

Yuji Ito

Animation Director

Marie Tagashira

Key Animation

Satomi Matsuura

Key Animation

Mamoru Otake

Key Animation

Kenichi Shima

Key Animation

Yuki Morikawa

Animation Director

Ikuo Kuwana

Animation Director

Jun Shibata

Animation Director

Shinjiro Mogi

Key Animation

Rin Riku

Key Animation

Daisuke Tsumagari

Key Animation

Eri Fujii

Key Animation

Taichi Furumata

Key Animation

Yoshihito Hishinuma

Animation Director

Rie Nakajima

Animation Director

Masaru Hyodo

Animation Director

Katsutoshi Tsunoda

Assistant Art Director

Chihiro Gotou

Key Animation

Masakazu Kawazoe

Key Animation

Rumi Abeshima

Second Unit Director

Kei Umabiki

Animation Director

Tomoyasu Kudo

Key Animation

Takayuki Gotan

Key Animation

Akira Kikuchi

Key Animation

Yukihito Ogomori

Key Animation

Manami Hattori

Key Animation

Tsukasa Dokite

Key Animation

Kazuki Ito

Key Animation

Tomoko Sugidomari

Key Animation

Maho Aoki

Animation Director

Masataka Akai

Key Animation

Atsuo Tobe

Color Designer

Yuichi Kuboki

Animation Director

Shinji Takeuchi

Animation Director

Masaki Hiraoka

Animation Director

Hiromi Maezawa

Animation Director

Masaki Sato

Animation Director

Tetsuya Matsukawa

Key Animation

Jiko Abe

Key Animation

Kenji Kodama

Key Animation

Mariko Emori

Key Animation

Takayoshi Watanabe

Key Animation

Toshihiko Masuda

Key Animation

Atsutoshi Hashimoto

Mechanical Designer

Daiki Ueda

Animation Director

Miyuki Katayama

Key Animation

Masataka Akai

Key Animation

Shinji Itadaki

Key Animation

Noriko Onishi

Key Animation

Yuji Ushijima

Key Animation

Ayumu Samukawa

Key Animation

Kunihiko Inoue

Animation Director

Ryuji Shiromae

Animation Director

Hiroyuki Terao

Animation Director

Shuhei Arita

Key Animation

Hiroshi Matsuda

Key Animation

Hiromi Masuda

Key Animation

Tomohiro Kamitani

Key Animation

Hiromi Suzuki

Key Animation

Emiko Momose

Mechanical Designer

Junya Ishigaki

Key Animation

Keizou Ichikawa

Key Animation

Marie Tagashira

Supervising Animation Director

Yoshihito Hishinuma

Animation Director

Takuya Saito

Animation Director

Morifumi Naka

Key Animation

Hirotoshi Takaya

Key Animation

Hisako Sato

Key Animation

Shirou Tamashiro

Key Animation

Yoshitaka Sato

Key Animation

Shinya Uchida

Key Animation

Yuji Ito

Key Animation

Kazunori Ozawa

Background Designer

Eiji Wakamatsu

Character Designer

Yoshihito Hishinuma

Key Animation

Rie Nakajima

Key Animation

Mayumi Nakamura

Key Animation

Mitsunori Yamaguchi

Key Animation

Shinichi Nozaki

Key Animation

Kumiko Shishido

Key Animation

Hiroyuki Terao

Key Animation

Shinya Kusumegi

Key Animation

Takeshi Morita

Key Animation

Ryo Kodama

Key Animation

Aya Akizuki

Key Animation

Tomoyuki Kitamura

Second Unit Director

Katsuya Oshima

Key Animation

Kazuhiko Shibuya

Key Animation

Naoto Abe

Key Animation

Kyota Washikita

Key Animation

Kenichirou Ogata

Key Animation

Katsutoshi Tsunoda

Director of Photography

Yuichiro Nagata

Key Animation

Eddie Mehong

Animation Director

Katsutoshi Nakamura

Key Animation

Etsuhito Mori

Key Animation

Manabu Morishige

Key Animation

Hajime Kai

Background Designer

Haruka Matsuda

Background Designer

Erika Nagaoka

Key Animation

Masatomo Sugawara

Background Designer

Yuka Hirama

Key Animation

Mitsuhime Nitta

Key Animation

Masahiko Itojima

Key Animation

Kayo Nomichi

Key Animation

Takeshi Hirayama

Key Animation

Yasuko Miyazaki

Key Animation

Kazuki Kuramoto

Key Animation

Yuji Takahashi

Key Animation

Tomoko Tanaka

Key Animation

Kotaro Nakamori

Key Animation

Tomohiro Kawahara

Key Animation

Tomoko Nitta

Key Animation

Manabu Tanzawa

Key Animation

Toshinari Yamashita

Art Direction

Hirofumi Sakagami

Background Designer

Hiroaki Hirata

Background Designer

Tatsuya Fujita

Key Animation

Yasunori Matsumura

Background Designer

Takashi Aoi

Special Effects

Yoshitaka Murakami

Background Designer

Osamu Nakajima

Background Designer

Tamiko Kanamori

Compositing Artist

Koki Fujiwara

Assistant Director of Photography

Ryo Iijima

Compositing Artist

Mari Gomyo

Compositing Artist

Daichi Nogami

Compositing Artist

Daiki Sugiyama

Compositing Artist

Takumi Arai

Compositing Artist

Hiroki Takano

Producer

Go Wakabayashi

Second Unit Director

Yumi Kamakura

Production Assistant

Asahi Kiyuna

Compositing Artist

Natsuki Takei

Compositing Artist

Ke Luan

Compositing Artist

Yu Akiyama

Sound Effects

Mutsuhiro Nishimura

Compositing Artist

Yuta Katayama

Executive Producer

Masanori Miyake

Compositing Artist

Hitomi Watanabe

Compositing Artist

Haruhi Goto

Compositing Artist

Kimihiro Terao

Compositing Artist

Yoshio Watanabe

Assistant Editor

Fu Ogasawara

Producer

Naohiro Ogata

Executive Producer

Michihiko Suwa

Compositing Artist

Hikari Kaga

Compositing Artist

Takashi Ode

Additional Music

Hiroaki Sano

Sound Mixer

Hisashi Yamamoto

Compositing Artist

Shigenori Toyooka

Compositing Artist

Naotaka Watanabe

Compositing Artist

Heigo Fujimura

Compositing Artist

Hideki Chiba

Compositing Artist

Takeshi Katsurayama

Additional Music

Yoshiaki Fukuda

Compositing Artist

Kim Kwang-jun

Compositing Artist

Naho Hasegawa

Compositing Artist

Choi Seung-goo

Compositing Artist

Chinatsu Hasegawa

Comic Book

Tsukasa Hojo

Systems Administrators & Support

Shinpei Ōsaku

Systems Administrators & Support

Shunpei Kurosumi

Background Designer

Thu Yen

Background Designer

Do Tu

Background Designer

Le Minh

Background Designer

Quoc Duy

Background Designer

Cong Hai

Online Editor

Tetsuro Tsukada

Background Designer

Yuki Ito

Background Designer

To Nguyen Ngoc Huyen

Background Designer

Mai Dat

Background Designer

Natsue Muramoto

Background Designer

Pham Van Cuong

Background Designer

Ngoc Tho

Background Designer

Thao Nguyen

Background Designer

Nguyen Duong

Online Editor

Gen Itakura

3D Director

Yuichi Goto

Character Designer

Kumiko Takahashi

Key Animation

Mehdi Aouichaoui

Key Animation

Satomi Kani

Original Music Composer

Taku Iwasaki

Animation Director

Satomi Kani