Kate Logan
Alexis Bledel
Benoit Gando
Laurent Lucas
Juliette Gando
Ludivine Reding
Policière scientifique
Rebecca Croll
Un collègue de Benoît
Mohsen El Gharbi
L'officier Dawson
Mike Paterson
President
Bruce Dinsmore
Valérie Gando
Noémie Godin-Vigneau
Sergent McBean
Serge Houde
RCMP Officer #1
Martin Thibaudeau
Réceptionniste d'hôtel
Ricky Mabe
RCMP Officer #2
Kate Drummond
Collègue de Benoît Gando
Anie Pascale
Client du motel
Pierre-Luc Brillant
Original Music Composer
James Gelfand
Sound
Dominique Chartrand
Editor
Arthur Tarnowski
Director of Photography
Nathalie Moliavko-Visotzky
Stunt Coordinator
Jean Frenette
Writer
Noël Mitrani
Director
Stunt Driver
Hélèna Laliberté
Producer
Arnie Gelbart
Ian Whitehead
Costume Designer
Véronique Marchessault
Production Design
Guy Lalande