(voice)

Jérôme Vitoux

(voice)

Arnaud Demuynck

(voice)

Mathis Dandoy

(voice)

Christian Léonard

(voice)

Annick Lambert

(voice)

Philippe Fontaine

(voice)

Élise Vandeputte

(voice)

Teoman Badin

(voice)

Laurence Deydier

(voice)

Maia Baran

(voice)

Vincent de Gheyndt

(voice)

Zoltán Horváth

(voice)

Raphaëlle Lubansu

(voice)

Annaëlle Manquest

(voice)

Claudio Dos Santos

(voice)

Lily Demuynck Deydier

(voice)

Elsa Tarlton

(voice)

Thomas Beeelen

(voice)

Corentin Holvoet

(voice)

Arthur Ponsot

(voice)

Damien Gillard

Screenplay

Isabelle Favez

Director

Isabelle Favez

Writer

Pierre-Luc Granjon

Writer

Marjolaine Perreten

Screenplay

Marjolaine Perreten

Director

Marjolaine Perreten

Writer

Wouter van Haver

Writer

David Bredel

Director

Martina Svojíková