Coline adulte
Salomé Richard
Le père de Coline
Bruno Georis
la mère de Coline
Raphaëlle Lubansu
Coline adolescente
Babette Verbeek
Coline enfant
Manon Blondiau
Lou Durin
le garçon du skate park
Igor van Dessel
Arthur enfant
Robin Blondiau
Arthur adolescent
Nestor Blésin
L'amant
Bruno Tondeur
Sound Effects
Philippe van Leer
Author
Director
Margot Reumont
Music
Daniel Bleikolm
Colorist
Producer
Consulting Producer
Julie Nobelen
Art Designer
Ornella Macchia
Delphine Maury
Cynthia Calvin
Compositing Supervisor
Gilles Cuvelier
Casting
Bernadette Dupont
Animation
Julia Martinez
Production Design
Pascal Oberlin
Sound
Frédéric Furnelle
Coline Durtschi-Guillemot
Violette Delvoye
Sound Mix Technician