Dubem
Danny Glover
Mão-de-Ferro
Hedviges Mamudo
Baifaz
Kherin Ramutala
Girl
Georgina João Cosa
Child President #1
Murambiwa Rusike
Child President #2
Claris Masimba Kamwendo
Tigre
Peter P. Gudo
Head Nurse
Elizabeth Carew
Mão-de-Ferro (5 Years Old)
Sidney Mafumo
Wounded Girl
Kassia Tarsis Retagi dos Santos
Cyclist
Mauro Tomàs Fernando Vombe
Grown-up President
Samuel Fernando Malunbe
Nuta
Melanie de Vales
President's Secretary
Florine Ibot
General
Vasco Condo
Minister #1
Cândida Bila
Minister #2
Gilberto Mendes
Minister #3
Rigério Manjare
Minister #4
Elísio Cuinica
Minister #5
Maria Atalia
Minister #6
Márcia Zime
Minister #7
Joanett Rombe
Minister #8
Armando Joaquim Natingue Matuiane
Fatima
Joyce Simbine Saiete
Minister #9
Maurício Tembe
Minister #10
Micael Jossias Chiziane
Minister #11
Rosa Vasco Zibane
Minister #12
Adelino Branquinho
Carnaval Expert #1
Kimberly Marilyn Mendes Mudauka
Carnaval Expert #2
Zeca Manuel Lopes
Carnaval Expert #3
Valter Mayson Massinga
Carnaval Expert #4
Jéssica Marta Manhinça
Carnaval Expert #5
Tamara Edith Pola
Mão-de-Ferro Village Soldier
Adolfo Joaquim Machava
Ayma
Bruno Mauro Armindo Nhavene
Nuta's Grandmother
Filomena Filipe Mendes
Bia
Anaïs Adrianopoulos
Toni
Stephen Carew
Chico
Maurice Ngwakum
Amiga
Esther Ugochinvere Nwokocha
Aimée
Verónica Nneamaka Nwokocha
Producer
Maria João Mayer
Director
Flora Gomes
Screenplay
Co-Producer
Hubert Toint
Original Music Composer
Youssou N'Dour
Sound Editor
Jean-Noël Yven
Production Design
Tim Pannen
François d'Artemare
Franck Moisnard
Editor
Dominique Pâris
Foley Recording Engineer
Marina Lerchs
Director of Photography
João Ribeiro
Executive Producer
Pedro Pimenta
Sound Engineer
Pierre Donnadieu
Script Supervisor
Ana Patricia Silva
Special Effects
Gerhard van der Heever
Alexander Ris
Papa Oumar Ngom
Production Director
Joana Synek
Marie-Noëlle Hauville
Still Photographer
João Manuel 'Funcho' Costa
Second Assistant Director
Dino Estrelinha
Foley Artist
Marie-Jeanne Wychmans
Assistant Director
Boaventura Mausse
Third Assistant Director
Inadelso Cossa
Makeup Designer
Abigail Machado
Jean-Jacques Neira
Sound Mixer
Luc Thomas
Alexandre Hecker
Petra Hengge
Jacques Arhex
Casting
Guilherme Mendonça
First Assistant Director
Ângela Sequeira
Production Coordinator
Franziska Pfeiffer
Wardrobe Supervisor
Oumou Sy
Property Master
Michael Kalden
Gaffer
Paulo Silva
Color Grading
Paul Englebert
Art Direction
Jan Müller
Construction Coordinator
Falk Wenzel
Hair Designer
Post Production Coordinator
Manoëlle van Grunderbeeck
Special Effects Supervisor