Triplet (voice)
Suzy Falk
Lina Boudreau
Betty Bonifassi
Michèle Caucheteux
General Gaulle / Sports Commentators / Homeless (voice)
Jean-Claude Donda
Mari-Lou Gauthier
Additional Voice (voice)
Charles Linton
Madame Souza (voice)
Monica Viegas
Adult Champion (voice)
Michel Robin
Author
Sylvain Chomet
Director
Screenplay
Original Music Composer
Benoît Charest
Editor
Dominique Lefever
Dominique Brune
Producer
Didier Brunner
Viviane Vanfleteren
Chantal Colibert Brunner
Production Design
Evgeni Tomov
Animation
Paul Dutton
Angelo Libutti
Ian Blum
Associate Producer
Colin Rose