After parting with Sasuke at the Final Valley, Uzumaki Naruto has been away from the village of Konohagakure to further his training. Two and a half years later, he finally returns to the village and takes his mission in Team Kakashi, then he finds the clue on Orochimaru. Naruto leads the team and heads to the place where Orochimaru is in order to save his friend Sasuke. However, little does he know that "Akatsuki" is seeking after his life to acquire the Nine-Tailed sealed in his body.

L'équipe no 7 (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa et Sakura Haruno) est investie d'une mission de rang C : escorter Shibuki, le chef du village caché de Taki du Pays de la Cascade, lors de son voyage de retour vers son pays. La mission se déroule sans problèmes, mais une fois arrivés au village, ils rencontrent des renégats dont le but est de s'emparer de « l'eau des héros », eau magique délivrant une puissance extraordinaire à celui qui la boit (non sans effets secondaires). Le jeune chef de Taki va devoir trouver en lui la force et la confiance nécessaire pour repousser l'envahisseur. Sasuke et Naruto seront là pour l'aider...

“When I’m sad, I go into the water. Then your tears turn into nothing.” Do-wan is happy when he is in the water. He doesn’t speak much, and has no friends and no mom. But when he is swimming, he feels peaceful. As far as he is in the water, he feels so comfortable as if he were in mom’s arms. Because Do-wan likes water and is talented with swimming, he keeps working hard to become a swimming athlete. His father, who hates water dreadly, objects to his son’s dream to become a swimming athelte. Due to the repeated conflict with his father, Do-wan drifts apart from his father gradually.

Lorsque la reine d’une île paradisiaque disparaît, Titi devient le prochain prétendant à la couronne.

Return is a methodical construction of the approach of an individual towards an unseen goal, which assumes metaphorical significance. Viola moves toward the camera/viewer, pausing every few steps to ring a bell, at which point he is momentarily thrust back to his starting place, and then advanced again. Finally reaching his destination, he is taken through all of the previous stages in a single instant and returned to the source of his journey.

8mm work directed by Norihiko Morinaga.

L'histoire se focalise sur le passé de Cadis Etrama di Raizel et Muzaka.

RETURN tells the story of a retired Green Beret who embarks on a healing journey from Montana to Vietnam. There he retraces his steps, shares his wartime experiences with his son, treats his Post-Traumatic Stress Disorder, and seeks out the mountain tribespeople he once lived with and fought alongside as a Special Forces officer.

Afin d'anéantir la menace d'Aliens capable de posséder les corps humains, un Gardien est envoyé du futur pour traquer ces envahisseurs. Mais lorsque Séoul est attaqué, ce protecteur comprend qu'il ne s'en sortira pas seul. Des siècles plus tôt, une mystérieuse élue parcourt le pays à la recherche de l'Alien originel. Des quêtes parallèles de ces deux Voyageurs du Temps dépendra le salut de l'Humanité.

Static images of an old country house are combined with voices of the past to evocative effect. Haunting and nostalgic, 'Return' conveys the life that exists in old, abandoned places.

A young man returns home for the weekend to discover the difficulty of juggling friends, parents, magic mushrooms and several thousand chickens.

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

Chirurgien cardiaque réputé, Zaid n'a pas supporté la mort de son frère cadet, Yasin, qui a succombé à ses blessures après un hold-up. Yasin lui avait demandé son aide une fois de trop, et Zaid avait refusé d'intervenir. Bourré de remords, le médecin a voulu venger son frère et s'est laissé entraîner dans un univers violent. Désormais incarcéré depuis sept ans, Zaid accepte de se mettre au service de la police en échange de sa libération. Il va devoir infiltrer un gang ultraviolent pour espérer sortir un jour de prison. En parallèle, il tente de renouer avec son fils dont il a été séparé...

"Behind every strong man is a strong woman!", Mumine shouts as her husband is arrested. She has 4 children, she's in her mid-30s, and she's the wife of a Crimean Tatar political prisoner. Muslim Crimean Tatars have been oppressed for a long time. They were deported under Stalin, allowed to return under Gorbachev, and since the occupation of Crimea in 2014 under Putin, they are being persecuted again. "Return" is a portrait of Mumine and Maye, two strong women struggling with the consequences of oppression. Their traditional understanding of their role as women does not stand in the way of their dedication. They possess strength, beauty and dignity. Only in their most intimate moments, they are overwhelmed by desperate helplessness.

The main character of the film is an outstanding physicist who was invited to Armenia from Russia to head a lab. He comes across many troubles in his homeland, but nevertheless finds his true love there.

A horror short with no dialogue (Advised to watch with headphones)

An old Finnish athlete travels alone through eastern Europe with his van.

After blowing his professional ballet career, John's only way to redeem himself is to concoct the demise of his former partner, Leah, who he blames for his downfall; he rehearses his salvation in his mind in the way that he rehearses a dance, but being able to break from the routine will be the key to his success.

A comedy short directed by character Slim Summerville.