Viața singuratică a unei adolescente incomode și telekinetice este dominată de hărțuirea necruțătoare la școală și de o mamă fanatică religioasă opresivă acasă. Când chinuitorii ei fac o farsă umilitoare la balul de absolvire, ea dezlănțuie un haos înfiorător asupra tuturor, lăsând nimic altceva decât distrugere în urma ei.
Kurt Sloan asistă la toate meciurile fratelui său, Eric Sloan, campion al Statelor Unite la box cu șuturi (lovituri de picioare). Kurt este martor ocular la cel mai dur si necinstit meci al fratelui său, în urma căruia acesta din urmă rămâne paralizat. Dornic de răzbunare, Kurt se antrenează pentru meciul vieții sale împotriva celui care i-a nenorocit fratele, campionul Thailandei - Tong Po. C aută o sală unde poate învăța stilul Muay Tay, însă nimeni nu-l primește. În cele din urmă, găsește un antrenor Xian Chow, care se va strădui să scoată ce-i mai bun din Kurt pentru marea înfruntare.
Wesley Gibson descoperă că tatăl său ucis aparține unei bresle secrete a asasinilor, așa că își perfecționează talentul înnăscut de ucigaș și vrea răzbunare.
Scott Roper este unul dintre cei mai extravaganți polițiști ai departamentului din San Francisco, dar totodată specialistul numărul unu în negocieri de ostatici. Deși uneori își exasperează șefii și colegii, principala sa armă este învăluirea verbală, cu tiradele lui îi năucește pe agresori. Noul său partener, Kevin, e exact contrariul său, dar împreună formează o echipă de excepție. Si le prinde bine, pentru că îi așteaptă confruntarea cu un adversar redutabil: Korda, un criminal periculos și cinic.