Os super guerreiros acabam de destruir a Galáxia do Sul e preparam-se para atacar a do Norte. Vai ser preciso agir rapidamente antes que ela seja completamente destruída. Songoku é chamado pelo mestre Kaíou, enquanto estava em plena reunião para admissão de Songohan num colégio. A terra poderá estar em perigo. Uma enorme nave chega à terra e convida Vegeta para ser o Rei de um novo planeta, mas para tal ele terá de defrontar o Guerreiro Lendário. Songoku consulta o mestre Kaíou que o informa que o Guerreiro Lendário poderá ser mais forte que ele. O destemido Songoku mesmo correndo perigo, parte para defrontar o incrível guerreiro. Nunca Songoku esteve tão ameaçado por este iminente perigo e só com muita sorte e bravura poderá salvar o planeta terra.

Songoku, o nosso herói, vai ter que combater poderosos invasores e o seu temido chefe Slug. Chegado à Terra durante a queda de um meteorito, Slug rapidamente se apodera das sete bolas de cristal e com elas torna-se eternamente jovem. Slug, aproveita-se dos seus poderes para dominar os humanos, tornando as suas vidas infernais através da criação de uma atmosfera glaciar. Songohan e Songoku foram os únicos que conseguiram escapar. Aos poucos, começam a destruir os súbditos de Slug. Agora só falta eliminar Slug para que os habitantes da Terra possam viver novamente em paz, mas para tal, Songoku vai ter de enfrentar Slug, num combate devastador. Será que Songohan vai poder ajudar Songoku a livrar-se de Slug? Não percas esta fabulosa e espectacular aventura do Dragon Ball Z.

Uma misteriosa estrela semelhante a um polvo, chegou de surpresa ao planeta dos Nameks. Preocupado, o chefe Namek decide ir até à Terra procurar Songoku para pedir a sua ajuda. de volta a Namek, já com Songoku, deparam com um enorme exército de robots e, para seu espanto, comandados pelo malvado Cooler. Os amigos de Songoku vão ter de concentrar todas as suas energias para combater os invencíveis robots. Enquanto isso, um espectacular combate vai iniciar-se entre Songoku e Cooler, até que surge a inesperada visita de Vegeta, que se junta à grande batalha. Mas qual será o mistério desta estranha nave? E que mais surpresas irá ter Songoku? Não percas as espectaculares aventuras do Dragon Ball Z.