בוב האריס הוא שחקן קולנוע מפורסם בשנות ה-50 לחייו, המגיע לביקור קצר בטוקיו במטרה להשתתף בקמפיין פרסומת לוויסקי מקומי. שרלוט שוהה בטוקיו יחד עם בעלה הצלם המבלה את מרבית זמנו בעבודה ומותיר את שרלוט בודדה ומשועממת. בוב ושרלוט - שני זרים בעיר זרה במפגש מול תרבות כה שונה ומרתקת, לילה אחד מצטלבות דרכיהם של השניים בבאר בית המלון היוקרתי. המפגש המקרי הופך אט אט לידידות חדשה והשניים יוצאים יחד לגלות את נפלאות טוקיו הצבעונית והמטורפת.
ילבור מנסה כל הזמן להתאבד, אבל הוא אף פעם לא מצליח. למרות אישיותו המגנטית, במיוחד עם בנות, הקסם והשנינות שלו לא מסתירים את הפסימיות בנפשו. למעשה, וילבור כל כך מאוכזב מהחיים, עד שאין הוא מוצא סיבה לחיות. בדיוק ההיפך מאחיו הצעיר, הארבור הוא אופטימיסט מושבע, וגם יעשה הכל כדי לשכנע את אחיו שהחיים יפים. שני האחים האקצנטרים גרים בגלזגו, שם הם ירשו חנות לספרים משומשים; ירושה מאביהם שהלך לעולמו.