Η Κάθι είναι άνεργη. Την ημέρα που πάει να πάρει το επίδομα ανεργίας της, ένας εργένης βαθύπλουτος επιχειρηματίας, ο Φίλιπ, την πιτσιλίζει με το αυτοκίνητο του. Παρόλο που ο Φίλιπ προτείνει να την αποζημιώσει, η Κάθι έχει άλλα σχέδια.

Έχουν περάσει μερικά χρόνια από τότε που ο Ατσίδας και το Λαγωνικό έγιναν διάσημοι απο την 28ωρη κούρσα τους στο Τέξας. Τώρα ο Ατσίδας μαζί με έναν τραγουδιστή της κάντρι, αναλαμβάνει να μεταφέρει έναν ελέφαντα από τη Φλόριντα στο Τέξας. Στο δρόμο του όμως συναντά τον σερίφη Μπάφορντ, ο οποίος προσπαθεί με κάθε τρόπο να τον σταματήσει, κινητοποιώντας δεκάδες περιπολικά. Ο οδηγός του φορτηγού όμως, καλεί τους συναδέλφους του για διάσωση και μια γιγάντια οδική μάχη μεταξύ φορτηγατζήδων και αστυνομικών ξεκινάει.

Ο Λάιλ κι ο Τσακ ίσως και να είναι το χειρότερο δίδυμο τραγουδιστών και πασχίζουν να βρουν κάποιο ρεστοράν να βγάλουν μεροκάματο με το πιάνο και τις φωνές τους. Κάποιος τους πλησιάζει και τους κλείνει περιοδεία στο Μαρόκο. Οι δύο τους φτάνουν εκεί και χωρίς να καταλάβουν το πού και πώς, βρίσκονται στο επίκεντρο διεθνής συνομωσίας, ανάμεσα στη ΣΙΑ, τον εμίρη του Ιστάρ και τους επαναστάτες.