Хълцук вече е главатар на своето селце, разположено на остров Бърк, където благодарение на неговите усилия викинги и дракони живеят в мир и спокойствие. Вниманието на Беззъб обаче е привлечено от омагьосваща нова приятелка, благодарение на която двамата откриват непозната земя, населена с приказни същества. Но новото откритие може да доведе беди в тяхното селце и да застраши мира между хората и драконите.

Декември 1897 година, Париж. Едмон Ростан няма още тридесет, а има две деца, които трябва да бъдат хранени и обличани. Минали са две години, откакто той не е написал нито ред. В отчаянието си той обещава на своя покровител да напише нова велика и весела пиеса в стихове. Зарадваният благодетел определя дори и датата на премиерата на пиесата. Малкият проблем обаче е, че Едмон има под ръка написано само едно заглавие.

Сюжетът на филма разказва за младия начинаещ музикант Джон, който се присъединява към странна група от поп-музиканти. Първоначално всичко протича без особени изненади, но не след дълго Джон разбира, че очакванията и надеждите му относно музикалното бъдеще са прекалено големи. Не помага и факта, че групата е предвождана от мистериозния Франк и неговата страховита помощничка Клара.

Юлий Цезар представя най-новия си план за победа срещу упоритите гали. След като армията му така и не успява да смаже съпротивата със сила, императорът решава да смени тактиката: щом галите отказват да се присъединят към Римската империя, Цезар ще стовари цивилизацията на прага на селото им! Започва строеж на нов Рим под формата на огромен жилищен комплекс, наречен "Имението на боговете", който ще обгради селцето на Астерикс и ще потопи в хаос живота на обитателите му.

Блу и Джуъл прелетат от Рио към джунглата на Амазонка, където се установяват заедно с трите си деца. Докато Блу се опитва да се впише в обстановката, той отново кръстосва клюн с отмъстителния и подъл Найджъл и се изправя срещу най-страховития си противник на всички времена... своя тъст!