عندما سقطت طائرته الهليكوبتر خلال جولته الرابعة في أفغانستان ، يُفترض أن مشاة البحرية سام كاهيل قد مات. في المنزل ، يتدخل الأخ تومي لرعاية زوجة سام ، جريس ، وطفليهما. تسبب عودة سام المفاجئة للوطن في إحداث فوضى محلية.
ادخل. اخرج. أخذ بثأره. قام تشارلي كروكر بجريمة العمر. الشيء الوحيد الذي لم يخطط له هو التقاطع المزدوج. جنبا إلى جنب مع جهاز تكسير آمن رائع ميت ، ينطلق كروكر وفريقه لإعادة سرقة المسروقات وينتهي بهم الأمر في مطاردة تقصف النبض ، من الدواسة إلى المعدن التي تتأرجح صعودا وهبوطا وفوق وتحت شوارع لوس أنجلوس.
يجب على لص السيارات المتقاعد راندال ممفيس راينز العودة إلى العمل من جديد رغمًا عنه وتحقيق المستحيل بسرقة 50 سيارة مع فريقه في ليلة واحدة لإنقاذ حياة أخيه.
لا تثق بأحد. لا تظهر العاطفة. لا تغفو. عالمة النفس في واشنطن العاصمة كارول بينيل وزميلها الدكتور بن دريسكول هما الشخصان الوحيدان على وجه الأرض اللذان يدركان وباء منتشرا في المدينة. يكتشفون فيروسا فضائيا على متن مكوك فضائي محطم يحول أي شخص يتلامس معه إلى طائرات بدون طيار لا تشعر أثناء نومه. تدرك كارول أن ابنها يحمل مفتاح وقف انتشار الطاعون وتتسابق للعثور عليه قبل فوات الأوان.
يحقق شريف يعمل في نقطة شرطة إحدى البلدات في حادثة اختفاء فتاة من جزيرة صغيرة، لكنه يكتشف ان هناك سر أكبر لحل الغموض في الجزيرة، يقف وراءه مجتمع ذو طابع وثني.