عندما اقتحمت القوات الأمريكية شواطئ نورماندي ، مات ثلاثة أشقاء في ساحة المعركة ، بينما حوصر رابع خلف خطوط العدو. تم تكليف قائد الحارس جون ميلر وسبعة رجال باختراق الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا وإحضار الصبي إلى المنزل.
هامبرت هامبرت هو روائي بريطاني في منتصف العمر يشعر بالفزع والانجذاب إلى الابتذال للثقافة الأمريكية. عندما يأتي للبقاء في المنزل الداخلي الذي تديره شارلوت هيز ، سرعان ما يصبح مهووسًا بلوليتا ، ابنة المرأة المراهقة.
مأساة تضرب زوجين يقضيان إجازة في الصحراء المغربية ، مما يولد قصة متشابكة تشمل أربع عائلات مختلفة.