Kulinárska komédia o personáli luxusnej moskovskej reštaurácie Claude Monet, v ktorej sa má v deň plánovanej svadby Viky a Maxima uskutočniť stretnutie ruského a francúzskeho prezidenta. Obe udalosti sa končia fiaskom a presunom reštaurácie do Paríža. V lodi na Seine ponúkne Francúzom ruskú kuchyňu, plnú šťavnatej romantiky a pikantnej grotesky, podávanú spolu so sviežim vizuálnym dezertom a s hudobným kokteilom.

Kirk je obyčajný chalan s neobyčajným šťastím. Pri svojej práci na letisku sa zoznámi s hriešne krásnou Molly, ktorá sa doňho, čuduj sa svete, zamiluje. Mladá žena si okamžite získa nielen Kirka, ale aj všetkých jeho kamarátov, rodinu, ba dokonca aj jeho bývalú priateľku. Vzťah medzi atraktívnou Molly a priemerným Kirkom však postupne vzbudí neželanú reklamu, údiv a reakcie celého okolia, až o jeho zmysle začne pochybovať dokonca aj samotný Kirk. Aj on si totiž uvedomí, že medzi ním a Molly je priveľký rozdiel a takáto kráska patrí do celkom inej ligy. Nedostatok sebavedomia a vplyv pochybujúcich priateľov či rodiny ho začnú odrádzať od hlbšieho zblíženia. Pod veľkým tlakom sa Kirk dopustí katastrofálnej chyby a hrozí, že sa jeho vzťah skončí tak rýchlo, ako sa aj začal.

Pre jedenásťročného Grega Heffleya je stredná škola tým najhlúpejším nápadom, aký kedy niekto vôbec vymyslel. Má pred sebou neľahkú úlohu – musí prežiť šiestu triedu základnej školy, kde si hneď v prvý deň pripadá kvôli svojej starostlivej matke ako najväčší hlupák pod slnkom. Prežiť nebude vonkoncom jednoduché, ak vezmeme do úvahy, že ho čaká množstvo sociálnych nástrah v podobe zarastených pehavých hlupákov, zákerných surovcov, plesnivého syra v jedálni a jadrových vší! Našťastie si čoskoro nájde kamarátov, s ktorých pomocou by sa mu sen o bohatstve a sláve mohol zase o kus priblížiť. Na to je však stále dosť času a Greg má pred sebou veľa dní plných neplechy, trapasov a kamarátskych rozbrojov, bez ktorých by detstvo nebolo detstvom.