本短片是特吕弗著名的“安托万系列”的第二部，收在集锦片《20岁之恋》中。 　　17岁的Antoine Doinel（Jean-Pierre Léaud 让-皮埃尔•李奥）对女孩Colette（Marie-France Pisier）一见钟情，做毕一系列“热身准备”，他鼓足勇气向她搭讪，此后两人时常见面聊天、喝咖啡、听音乐会。Antoine以为Colette也钟情于他，做出近乎疯狂的举动对其展开更为热烈的追求，但Colette已有男朋友，只视他为普通朋友。

　　天雫家的独子健太郎（星野源 饰）在市政府工作，现年35岁的他却全然没交过女朋友。他性格内向，平时连中午饭都回家吃，晚上则一个人闷头打电动。看着儿子的样子，可真愁坏了他的父母寿男（平泉成 饰）和富美（森山良子 饰）。为此，天雫拿着儿子的资料参加相亲大会，期间结识了同样为女儿相亲的今井夫妇（大杉涟 & 黑木瞳 饰）。不过，身为社长且爱女笃深的今井似乎完全没将资质平平的健太郎列入考虑对象。不过缘分还真是参不透，在一个落雨的日子里，健太郎和今井夫妇双目失明的女儿奈穗子（夏帆 饰）意外邂逅，而他完全发自本心的举动赢得了奈穗子的母亲玲子的好感。 　　一个是固守家中的小宅男，一个是不幸陷入黑暗世界的小公主，他们之间将会发生什么故事呢？ ©豆瓣

亚历克斯和乔迪一起回到他的村庄庆祝圣胡安节。然而由于夏季的暴风雨，他们不得不躲在一栋废弃的老房子里，他们小时候曾经在那里玩耍。在那里，他们不得不面对过去的自己。