Două familii, Sebkovi și Krausovi, sărbătoresc Crăciunul, dar nu toată lumea este bine dispusă. Adolescenții cred că tații lor sunt total proști, iar tații sunt siguri că copiii lor nu sunt altceva decât rebeli, urăsc orice spun.
Jurnalista Elizabeth Lane este una dintre cei mai cunoscute scriitoare de rețete din țară. În coloanele ei, ea se descrie ca o femeie harnică care muncește la fermă, având grijă de copiii ei și fiind o bucătăreasă excelentă. Dar toate acestea sunt minciuni. În realitate ea este o New Yorkeză necăsătorită care nu poate fierbe niciun ou. Rețetele provin de la bunul ei prieten Felix. Proprietarul revistei pentru care lucrează a decis că un marinar eroic își va petrece Crăciunul la ferma sa. Domnișoara Lane știe că se termină cariera ei dacă va ieși la iveală adevărul, dar ce poate face?
În acest an, Crăciunul cu familia Whitfield promite să fie unul pe care nu îl vor uita niciodată. Toți frații s-au întors acasă pentru prima dată de ani de zile și au adus cu ei o mulțime de bagaje. Pe măsură ce pomul de Crăciun este tăiat și lămpile sunt atârnate, se dezvăluie secrete și se testează legăturile familiale. Pe măsură ce viața lor converge, se unesc și se ajută reciproc să descopere adevăratul sens al familiei.
Luther Krank și soția sa decid să nu sărbătorească Crăciunul, renunțând la brad și la omul de zăpadă, dar se lovesc de dezaprobarea familiei și a vecinilor.
Brad și Kate au făcut aproape o artă din evitarea famililor lor în timpul sărbătorilor, dar în acest an planul lor fără cusur este gata să fie dat peste cap -- de tot. Blocați în aeroportul orașului după ce toate zborurile de plecare sunt anulate, cuplul este stânjenit să își vadă trucul expus în fața lumii de o jurnalistă de televiune prea zeloasă. Acum, Brad și Kate nu mai au decât opțiunea să-și calce pe mândrie și să sufere consecințele.
Filmul este o comedie despre doi copii new-yorkezi care au o strategie amuzanta de o obtine ceea ce isi doresc in vacanta de Craciun. Ethan, fratele mai mare, si adorabila Hallie, care stie cum sa iasa din situatii dificile, trebuie sa isi petreaca Craciunul alaturi de parintii Catherine si Michael si de bunica Lillian. Pornind in aceasta aventura, pentru Ethan si Hallie, aproape ca nimic nu merge asa cum planuisera. Tony Boer, un afacerist, este cel care complica lucrurile datorita interesului sau pentru Catherine. Intre timp, Ethan este preocupat nu doar de dilema sentimentala a parintilor sai ci si de a sa: prietenia cu Stephanie, prima lui iubire de adolescent. Ceea ce rezulta este un plan elaborat care implica soricei, telefoane si camioane de inghetata cu ajutorul carora Ethan, Hallie si Stephanie incearca sa isi duca planul la bun sfarsit. Primul obstacol in calea planurilor lor este logodnicul mamei lor, Tony.