Priča o legendarnom branitelju siromašnih u svojoj je srži ostala netaknuta: Robin Hood, odmetnik iz Sherwoodske šume, jedini kojemu je stalo do prava potlačenih stanovnika u sukobu je sa zakletim neprijateljem, Sherifom iz Rottinghama. Robinova istinska ljubav je, kao i uvijek, lijepa Marian, no prije sretnoga života s bajnom djevom, Robin mora izboriti pobjedu nad zlim Sherifom, i njegovim nadređenim, isto tako pokvarenim, princom Johnom.
Mladi novinar, sezonski snimatelj i diskreditiran ratni dopisnik kreću u neodobrenu misiju da u Bosni pronađu zločinca br. 1. Nađu se u ozbiljnoj opasnosti kad ih zamijene s CIA-om i kad njihova meta odluči krenuti za njima.
Danny (Austin O'Brien) je dječak opsjednut kinom i filmovima u kojima je glavni lik Jack Slater (kojeg glumi Arnold Schwarzenegger). Poslije dobivanja čarobne karte koju je prethodno Huddini dobio od nekog azijskog mađioničara, a koju sada Danny ima u svom vlasništvu, granica između realnosti i svijeta filma nestaje, pri čemu Danny sam završava u filmu Jack Slater 4. Zarobljen unutar filma, Danny mora ubijediti Slatera da je on ustvari izmišljeni lik kojeg glumi stvarni glumac po imenu Arnold Schwarzenegger. Stvari postaju kompliciranije kada zlikovac u filmu Jack Slater 4, plaćeni ubojica Benedict (Charles Dance), dođe u posjed čarobne karte uz pomoć koje otputuje u stvarni svijet. Slater i Danny ga prate u stvarni svijet u kojem otkrivaju kako su stvari mnogo teže no što je to slučaj u filmovima, tj. otkrivaju kako ondje klišeji akcijskih filmova (automobili eksplodiraju kada se puca na njih i prolazak kroz staklo prozora ne izaziva bol) ne postoje.
Stručnjak za hijeroglife David Pollock živi uobičajenim životom sveučilišnog profesora. Ali sve će se promijeniti kada dobije misterioznu poruku na do tada nepoznatom antičkom jeziku.
Dvojica potpuno nesposobnih i nekompetentnih novaka, Emmett Fithzume (Chevy Chase) i Austin Millbarge (Dan Aykroyd), izabrani su iz CIA-nog kampa i poslani u Pakistan, gdje nakon nekog vremena saznaju kako su iskorišteni kao krinka za ruske protuobavještajne snage, dok su pravi špijuni poslani na sasvim drugi zadatak. Njihova je misija oteti sovjetski raketni bacač, lansirati s njega raketu te tako testirati američki novi proturaketni štit. Međutim, planovi pokvarenih luđaka iz Pentagona koji su se malo zaželjeli rata, oslanjaju se na grešku u sistemu, zbog koje će laseri promašiti raketu, koja će se zabiti u američko tlo, izazvati paniku i pripremiti uvjete za novi rat.
Steve Tobias (M. Douglas) samoživi je CIA-in obavještajac koji pod krinkom trgovca oružjem traga za međunarodnim krijumčarima što ga dovodi u niz neprilika uključujući i sumnjičenje FBI-a. U stanci svog uzbudljivog posla koji ga vodi s jednog na drugi kraj svijeta Steve se raduje skorom vjenčanju svog sina Marka (R. Reynolds). Markova je odabranica dobrodušna Angela (R. Tunney) čiji je otac ortoped Jerry Peyser (A. Brooks) Steveova sušta suprotnost. Zato se već njihovo upoznavanje pretvori u katastrofu. U WC-u restorana gdje su se okupile obje obitelji Jerry je nazočan Steveovom obračunu s protivnicima shvativši da ni sam neće moći izbjeći slične zavrzlame, osobito kada postane Steveov suborac u obračunu s opasnim međunarodnim kriminalcem Jean-Pierreom Thibodouxom (D. Suchet).