لُفِّقت للصّ خزائن تهمة وحُكم عليه بالسجن في مستعمرة جنائية في "غويانا" الفرنسية، فيتّحد مع مزوّر وسجين آخر في مهمّة خطيرة بحثًا عن الحرّية.
أثناء تخطيطها لاجتماع العائلة، يجب على الجدة ماديا (تايلر بيري) التعامل مع العديد من الحوادث الدرامية، بما في ذلك الهارب تحت رعايتها، وبنات أختها المضطربة.
تتذكر الصحفية "فيرجينيا فاليخو" علاقتها الغرامية المبهجة والخطيرة بـ"بابلو إسكوبار" خلال تأسيسه لإمبراطورية مخدرات وممارسته الإرهاب على أمّة بكاملها.