Nīls Makkoulijs savu ceļu noziedzības pasaulē izkarojis pats. Viņš ir gudrs, vērīgs un nenotverams. Makkoulijs ir viens no iekārojamākajiem zagļiem kriminālajās aprindās, kurš rūpīgi izkalkulē riskus. Ja zādzību nav iespējams veikt 30 sekundēs, tad tas nav tā vērts. Vinss Hanna ir ambiciozs policists, kurš nepieļauj kļūdas un vienmēr ir «spēles virsotnēs».

Bruklina, 1988 gads. Noziedzība un narkotiku tirdzniecība vēršas plašumā. Bobijs Grīns ir atteicies no savas pagātnes un ģimenes aroda, nomainījis uzvārdu un slēpj savu saistību ar Ņujorkas policiju. Notikumi naktsklubā "El Caribe" pārbaudīs Bobija lojalitāti.

Detektīvs Šafts Ņujorkas ielas pazīst kā savu kabatu, to nerakstītie likumi viņu nebiedē. Viņš ir stilīgs un bīstams, ar šādu kombināciju viņam neviens noziedznieks nav neuzveicams. Bet vai Šaftam izdosies pierunāt liecināt kādas slepkavības vienīgo aculiecinieci?