Mult spre Sud, un predicator ucigaș în serie vânează doi copii mici care știu unde se află o grămadă de bani.

Poliția încearcă să-l aresteze pe expertul negociator de ostatici Danny Roman, care insistă că este acuzat de uciderea partenerului său în ceea ce el crede că este o conspirație elaborată. Crezând că există dovezi în birourile Afacerilor Interne care l-ar putea elibera, îi ia ostatici pe toți cei din birou și cere ca un alt negociator binecunoscut să fie adus să se ocupe de situație și să investigheze în secret conspirația.

Freddy Heflin este șeriful unui loc pe care toată lumea îl numește „Terenul polițiștilor”, este vorba despre un mic și aparent liniștit oraș care este populat de marii polițiști de oraș, oameni pe care el îi admiră de mult. Cu toate acestea, ceva urât se petrece în spatele acestei aparențe calme a orașului. Din clipa în care descoperă o conspirație rasială masivă între acești localnici, Freddy este obligat să ia măsuri și să facă o alegere periculoasă între a-și proteja idolii și a susține și aplica legea.

Planul îndrăzneț și fără cusur, jaful executat cu măiestrie, evadarea curată și fără cusur prin canalele Veneției... Charlie Croker, mentorul său John Bridger și oamenii lor nu ar avea suficientă viață pentru a savura fructele binemeritate ale acestui furt istoric. Dar trupa a adăpostit fără să vrea un trădător, care le-a stricat brusc toate speranțele și lăsând-ui mască, Steve Frezelli l-a împușcat cu răceală pe Bridger și a fugit cu lingourile tocmai scoase dintr-un cufăr venețian. Furtul secolului s-a încheiat cu sânge. Câteva luni mai târziu, Charlie găsește urmele lui Frezelli în California și o convinge pe Stella, fiica lui Bridger, expertă în seifuri, să răzbune cu el moartea tatălui ei. Trupa este apoi recompusă pentru a recupera aurul Veneției și a face din Los Angeles scena celui mai gigantic blocaj din istoria sa...

Matt Lee Whitlock, respectat șef de poliție în micul Banyan Key, Florida, trebuie să rezolve o dublă crimă vicioasă înainte ca el însuși să cadă sub suspiciune. Matt Lee trebuie să stea cu câțiva pași în fața propriei forțe de poliție și a tuturor celor în care are încredere pentru a afla adevărul.