Diógenes, o polícia 777, é constantemente repreendido por seu chefe, major Malagón, porque ele geralmente resolve os casos que surgem como vigia na Cidade do México com métodos muito pessoais. Diógenes, um membro do carro-patrulha 2101, resolve um problema conjugal que faz serenata à namorada de um passageiro, em risco de sua vida, impede que um garoto desesperado se jogue na rua a partir do 7.º andar.

Um representante de vendas de uma empresa de telecomunicações é incumbido de partilhar as informações pessoais de uma mulher e acaba por se apaixonar por ela.

Paul Morgan quer salvar o seu casamento. A sua mulher, Meryl, recusou todas as tentativas de reavivar a relação e o casal parece condenado, até uma noite em que testemunharam um homicídio. Os Morgans são forçados pelo Governo a mudarem as suas identidades e a serem protegidos juntos, fugindo de Manhattan, rumo às populações rurais fora da cidade. Quando Paul pensava que não tinha mais opções, esta situação pode ser a última oportunidade de manter o seu relacionamento.