أوجست بولمان أو أوجي كما يدعوه الجميع، طفل يوُلد بتشوهات خلقية في وجهه، وخضع ل27 عملية تجميلية لتمكنه من التنفس والرؤية والسمع بشكل طبيعي، فيتم إعداده لينتقل إلى مدرسة جديدة حيث يكون مكان مناسب للاستشفاء، ولكي يجعل الجميع يعرف أنه مجرد طفل عادي، وأن الجمال ليس ظاهريًا.
تراهن الملكة المصرية كليوباترا على الإمبراطور الروماني يوليوس قيصر ، على أن شعبها ما زال عظيماً ، حتى لو مضى زمن الفراعنة. تتعهد (ضد كل منطق) ببناء قصر جديد لقيصر في غضون ثلاثة أشهر. نظرًا لأن جميع المهندسين المعماريين لديها إما مشغولون بطريقة أخرى أو محافظون جدًا في الأسلوب ، فإن هذا الشرف المتناقض يقع على عاتق Edifis. هو أن يبني القصر ويكون مغطى بالذهب ، وإلا فإن مصيره تأكله التماسيح. يدعو Edifis صديقًا قديمًا لمساعدته: Druid Getafix الرائع من بلاد الغال ، الذي يخمر جرعة رائعة تمنحه قوة خارقة للطبيعة. من أجل مساعدة وحماية الكاهن القديم ، يرافقه أستريكس وأوبليكس في رحلته إلى مصر. عندما تلقى يوليوس قيصر رياح نجاح المشروع ، هاجم موقع البناء من قبل قواته من أجل الفوز بالرهان وعدم فقدان ماء الوجه. ولكن تمامًا مثل القراصنة المحليين ، لم يعتمد على أستريكس وأوبيليكس.
أبناء عائلة (بيفينسي) الأربعة يعودون مرة أخرى إلى مملكة نارنيا، ليكتشفوا أن مئات السنوات قد مرت على آخر مرة كانوا فيها هناك. الملك الشرير (ميراز) قد تولى مقاليد الحكم هناك. بمساعدة المجهود البطولي للفأر (ريبسيب) يصلون إلى وريث العرش المنفي بعيدا عن البلاد؛ الأمير (كاسين)، ليبدؤوا في التخطيط بمساعدة (أصلان) للانقلاب مرة أخري على الحاكم، وإعادة الأمير لحقه الشرعي.
عندما يسقط حماه -الملك هارولد- مريضًا، يصبح شريك الوريث المنتظر للأرض البعيدة، من أجل عدم التخلي عن حبيبته، يجند شريك أصدقائه الحمار والقط لتثبيت أرتي المتمرد الملك الجديد، ولكن الأميرة فيونا، تنظم مسيرات مجموعة من الصديقات الملكية لدرء انقلاب من قبل الأمير الساحر.