Borys i Żenia, mieszkańcy wielkiego miasta we współczesnej Rosji, mają się rozstać. Nie mogą znaleźć wspólnego języka, a ich kontakty ograniczają się do wybuchowych kłótni, w których wyliczają wzajemne urazy. Oboje żyją na niezłym poziomie. Mają nowych partnerów, z którymi chcą jak najszybciej związać się na stałe. Przeszkodą w ułożeniu życia od nowa może okazać się ich 12-letni, niechciany syn Alosza. Rodzice nie mają z nim kontaktu. Borys i Żenia swój plan chcą zrealizować, nawet jeśli będzie to oznaczało porzucenie dziecka.

Thórdur (Gunnar Eyjólfsson), starzejący się magnat przemysłu rybnego, na którym konkurencja wymusza sprzedaż własnej fabryki, doprowadza do spotkania całej rodziny w niewielkiej islandzkiej wiosce, skąd pochodzi, aby podyskutować o stanie rodzinnego interesu. Podczas wspólnego pobytu ze swoimi krewnymi Thórdur zaczyna dochodzić do wniosku, że konstruktywna rozmowa z nimi jest tak samo ciężkim wyzwaniem, jak walka z zagrażającą coraz bardziej jego majątkowi zaawansowaną technologicznie konkurencją.