Amikor édesanyja eltűnik, miközben új barátjával Kolumbiában nyaral, June válaszok utáni keresését a nemzetközi bürokrácia akadályozza. A több ezer mérfölddel távolabb, Los Angelesben rekedt June kreatívan használja a karnyújtásnyira lévő legújabb technológiát, hogy megpróbálja megtalálni, mielőtt túl késő lenne.

Sussex, Anglia, 1938. Nem sokkal a második világháború kitörése előtt Thomasina és Martha Hanbury, a két leleményes nővér megalkotja a LOLA-t, egy csodálatos gépet.