Melvin Udall je úspešný spisovateľ gýčovitých románikov. Žije sám na Manhattane a s pôžitkom znepríjemňuje život všetkým v okolí. Tradičnou obeťou Melvinovho konania je jeho sused - talentovaný umelec Simon. Vhodným objektom pre zlomyseľné kúsky je hneď z dvoch dôvodov. Po prvé je homosexuál a za druhé má psa, ktorého Melvin úprimne neznáša. Svojimi uštipačnými poznámkami vie spisovateľ znechutiť kohokoľvek. Pomôže ostrieľanej čašníčke Carol Connellyovej, aby mohla starať o svojho astmatického syna, ktorá mu je sympatická ostrým jazykom. Rovnako ako pred nedávnom pomohol Simonovi, ktorý sa stal obeťou lúpežného prepadnutia. Počas jeho pobytu v nemocnici sa mu Melvin postaral o psa. Prečo sa zo starého mrzúta stáva ľudomil?

S odstupom času sú užitoční snáď už len pre deti predškolského veku, ktorým rozprávajú strašidelné historky o chytaní duchov a spievajú im svoje pesničky. Pred totálnym bankrotom môže priateľov zachrániť iba nová zákazka. Lenže nikto ich už nepotrebuje a nikto ich neberie vážne. To všetko iba do chvíle, kým sa v meste opäť neobjaví sliz, živiaci sa zlou náladou. Majú zlikvidovať jednu z najnebezpečnejších nadprirodzených bytostí - karpatského ducha a zároveň zbaviť mesto odporného ružového slizu, šíriaceho sa kanalizáciou a ohrozujúceho newyorské domácnosti. Len naši odborníci na dolapenie duchov a vecí nadprirodzených sa mu dokážu postaviť.

Tentokrát je žandársky oddiel vedený veliteľom Gerberom vybraný, aby reprezentoval Francúzsko na medzinárodnom zjazde žandárstva v New Yorku. Cruchot, ktorý je opäť stredobodom všetkého diania má opäť problémy so svojou dcérou Nicole, ktorá sa rozhodla, že sa napriek jeho zákazu tiež pozrie do Ameriky. Hneď ako žandári vyrazia, Nocole vyráža za nimi a podarí sa jej dostať na loď ako čierny pasažier. V Amerike prežije nielen milostnú aférku s talianskym žandárom Aldom, ktorý je tu tiež na zjazde, ale aj si zaspieva v televízii a hlavne zažije veľa komických situácií so svojim otcom, ktorý ju niekoľkokrát zazrie a márne ju po celý čas žandárskeho zjazdu prenasleduje...