Tri voľne prepojené príbehy rozprávajú o vzťahu medzi chlapcom Takakim a dievčaťom Akari. V škole si boli blízki, a hoci sa museli od seba vzdialiť, naďalej udržiavali kontakt, písali si listy a verili, že sa jedného dňa opäť stretnú. Najskôr sledujeme Takakiho, ktorý cestuje za Akari, potom ho vidíme očami zamilovanej spolužiačky Kanae a nakoniec sa Takaki vracia do príbehu, tentoraz ako mladý muž. Celým filmom, ktorý kompletne animoval sám Makoto Šinkai na počítači, sa pomalým tempom nesú ozveny lásky, ktorej nebolo súdené naplniť sa.

Barbie sa predstavuje ako Merliah, surferská šampiónka z Malibu. Zdanlivo normálne mladé dievča ale odhaľuje šokujúce rodinné tajomstvo: Je morská panna! A tak sa Merliah a jej kamarát, delfín Zuma, vydávajú na podmorské dobrodružstvo za záchranou jej matky - oceánskej kráľovnej. S pomocou nových morských priateľov nakoniec Merliah dokáže zachrániť oceánske kráľovstva a pochopí, že to, čím sa od ostatných líši, môže byť jej najväčšou prednosťou.