L’explorateur Jonathan Green reçoit l’ordre de Pierre Ier le Grand de dessiner la carte de l’Est de la Russie. Après un long voyage, il arrive en Chine et fait de drôles de rencontres avec des créatures étranges, des princesses chinoises et affronte des maîtres d’arts martiaux et le Roi Dragon.

Dora, jeune collégienne de onze ans, est à la recherche d'un secret : celui que détenait son père l'inventeur Waldemar, mort dans des circonstances mystérieuses. Pour le retrouver, elle ne dispose que d'un mince fil conducteur : quelques indices, disposés par celui-ci aux quatre coins du monde sous forme d'énigmes, de rebus ou de documents sibyllins. Dora est aidée dans sa quete par une fée, Magdelène, rencontrée au fond d'une foret magique, et par une jeune paysanne, Valentine, venue à Paris pour y exercer la profession de star.