Irak, 2004. godine. Narednik William James (J. Renner) dolazi na ratište kako bi u ekipi za demontiranje bombi zamijenio vođu ekipe, poginulog pri demontaži jedne bombe. Sposoban i hrabar, distanciran od ostalih vojnika i prilično arogantan, James nije nimalo simpatičan ostalim članovima tima -naredniku J. T. Sanbornu (A. Mackie) i specijalistu Owenu Eldridgeu (B. Geraghty), koji u njemu prepoznaju ovisnika o ratu. Ipak, poštovanje kolega postupno stječe demontiranjem niza složeno postavljenih bombi.
Duboko unutar najsigurnije banke u Americi, tri očajne žene iz tri različita svijeta „kuhaju“ najnevjerojatniju krađu stoljeća: izvući milijune dolara u pohabanim novčanicama namjenjenim stroju za uništavanje papira. Iznijeti lovu biti će lako, ali izvući se nekažnjeno bit će ludo.
Muškarac kodnog imena Jack napokon je zaplesao u njenom srcu i svijet za Terry Dolittle više nikad neće biti isti.Terry Doolittle je pametna mlada žena koja radi dosadan posao. Dan za danom sjedi pred ekranom kompjutera u odjelu velike banke za međunarodni transfer novca. Prekida monotomiju komunicirajući s klijentima širom svijeta. Njezin personalni pristup poslu je itekako zabavan jer s klijentima razmijenjuje recepte i raspreda o ljubavnom životu, ali na drugom kraju svijeta netko nije tako zaigran. Jednog dana na Terrynom kompjuterskom zaslonu pojavljuje se hitna kodirana molba Jumping Jack Flasha. Otkriva da je riječ o britanskom obavještajcu koji se nalazi u zamci negdje u Istočnom bloku. Zaintrigirana mogućnošću da napokon doživi neko životno uzbuđenje ili romansu, Terry kreće u spasilačku misiju. Ljude ubijaju kao od šale, a Terry proganjaju u filmu prepunom komičnih situacija, od kojih se diže kosa na glavi, a iza koje virkaju KGB i CIA špijuni.