Dopo una catastrofe nucleare, i pochi esseri umani sopravvissuti vivono reclusi nel sottosuolo con poco cibo e poca acqua. Un gruppo di individui esercita la funzione di guida su tutti gli altri, e decide di mandare un uomo indietro nel tempo perché tenti di impedire che il misterioso evento che ha distrutto il Pianeta abbia luogo. Il cortometraggio che ha ispirato "L'esercito delle 12 Scimmie" di Terry Gilliam.

Joshua, un artista disoccupato di 20-qualche anni che viene sfrattato, incontra Gabriele, un ragazzo che è nuovo in città e sta cercando un appartamento. I due formano un legame mentre Gabriele decide di trasferirsi dopo che Joshua si è trasferito, ma le aspettative e l'insaggezza ostacolano una storia d'amore scintillante. (Adattato dal racconto di Dostoevskij.)