يبحث عامل منجم شاب وفتاة غامضة عن جزيرة مفقودة منذ زمن طويل، يُشاع أنها تحتوي على ثروات كثيرة.
يُختبر مدى عجز مراهق خجول عن رفض أي طلب عندما تجرّه فتاة عنيدة في رحلة روحانية وسط ثلوج الصيف للعثور على والدتها المفقودة.
بعد قبول دعوة من مدرّب غامض، يلتقي "آش" و"ميستي" و"بروك" بـ"ميوتو"، البوكيمون الاصطناعي الذي يخطّط لشنّ هجوم على صانعيه.