Metų pilietis Nilsas Dickmanas valo tonomis sniego užgultus kalnų kelius. Metų pilietis Nilsas Dickmanas yra pavyzdingas vyras ir tėvas, bet tik iki tol, kol kažkas nužudo jo vienturtį sūnų. Dabar metų pilietis Nilsas Dickmanas atkeršys, net jei reikės tai padaryti plikomis rankomis. Vesdamas iš proto arogantišką norvegų mafijos vadą Grafą ir serbų mafijos galvą Tėvelį jis įsivelia į karą ne pagal savo jėgas. Tačiau Nilsas turi pranašumą: neįmanoma atspėti plano žmogaus, kuris jokio plano neturi.
Detektyvas Deivas ieško merginų serijinio žudiko bei bando susieti smulkaus vietinio vagišiaus ir gangsterio iš Naujojo Orleano žmogžudystes. Paiešką apsunkina Holivudo žvaigždė ir žiaurus nusikaltėlių šefas. Naujajame Orleane, uragano Katrinos nusiaubtose apylinkėse, detektyvas mistiniu būdu keliskart susitinka su kareiviu - konfederatu, dalyvavusiu pilietiniame kare JAV.