Tarptautinė gelbėtojų bendruomenė siunčia šauniąją detektyvų porelę Mis Bjanką ir Bernardą vykdyti naujos užduoties. Australijoje pagrobtas berniukas, padėjęs išgelbėti retą paukštį. Brakonierius Persivalis Maklyčas tikisi iškvosti berniuką, kur yra nykstantis paukštis, kad galėtų jį pagauti ir susižerti didelę sumą pinigų. Kodį išlaisvinti gali tik peliukų organizacija, todėl peliukai nedelsdami skuba į Australiją.

Gordonas Bombėjus priverstas atsitraukti iš mažosios ledo ritulio lygos dėl kelio sužalojimo. Jo nuostabai jis tampa Geros valios žaidynių Kalifornijoje JAV ledo ritulio komandos treneriu. Su dauguma „Antinų“ žaidėjų ir keliais naujais nariais treneris siekia pergalės. Kurį laiką viskas ėjosi gerai, tačiau Holivudo energija užvaldo Gordoną ir jis išsiblaško, kai Islandija, prognozuojama laimėtoja, pasirodo aikštelėje.

Pašėlęs mokslininkas, kurio sukurtas daiktų mažinimo lazeris kadaise pavertė vabalėlio dydžio nykštukais ketvertą vaikų, dabar sukūrė tokį lazerį, kuris padidina. Ir vėl per mokslininko išsiblaškymą lazerio spindulys pataikė ne ten, kur reikia. Dvejų metų amžiaus sūnelis virto 15 metrų ūgio išdykėliu, o prisilietęs prie aukštos įtampos laidų užaugo dar dvigubai!